海と緑に囲まれた自然豊かな鳥羽浦村のシーサイドテラス＆ホテル S,mare

鳥羽シーサイドテラス＆ホテルS,mareエスマーレ

海鮮バーベキュー・スペシャル肉バーベキュー好評営業中です！

＜セット内容＞

●海鮮バーベキュー

海鮮５種、お肉、野菜盛り、おにぎり、漬物、季節のデザート♪

大人：￥３，８００、子供：１，８００

●スペシャル肉バーベキュー

牛肉、海鮮３種、野菜盛り、おにぎり、漬物、季節のデザート♪

大人：￥４，８００、子供：２，４００

ボリューム満点！！手ぶらでOKです！

営業時間は１１：００～２０：００（最終入場１８：００）。

※制限時間は１２０分です。

鳥羽シーサイドテラス＆ホテルS,mareエスマーレ

４月２７日（金）ホテル１Fレストラン「マーレ」がにリニューアルオープン致しました！

おかげさまで沢山のお客様にご来店頂きました。

誠にありがとうございます。

お盆期間中『8/8(水)～8/20（月）』は休まず営業致しております。

数量限定のお得なランチ（￥980～）もございます！

ご来館お待ち致しております。

◆営業時間のご案内

・１１：３０～１５：００（ラストオーダー１４：３０）

鳥羽シーサイドテラス＆ホテルS,mareエスマーレ

今年から新しくスペシャル肉バーベキューをスタート致しました。

肉好きの方にオススメ！インスタグラムやフェイスブックなどのSNS映え間違いなしです！

セット内容は、牛肉・海鮮３種・野菜盛り・おにぎり・漬物・季節のデザートでボリューム満点！！

ご予約・お問い合わせお待ち致しております！

大人：￥４，８００、子供：２，４００

営業時間は１１：００～２０：００（最終入場１８：００）。

※制限時間は１２０分です。

鳥羽シーサイドテラス＆ホテルS,mareエスマーレ

☆7月開催イベントのご案内☆

＜宿泊プラン＞

・七夕プラン（6/23～7/8）・・・「星に願いを・・・」カップルにオススメ！お得な6大特典付き1泊2食付プラン！

＜レストラン＞

・メガ盛り！選べる大海老フライor天丼700円！！（平日限定6/18～7/20）

＜来店者特典＞

・パワースポット「祈りの海」に願いを！・・・ご来店のお客様全員にミサンガ＆祈祷用木製プレートをプレゼント！

・冬季営業「蒸し牡蠣食べ放題」で使用できる、割引クーポン付チラシをご来店のお客様全員に配布致します！

皆様のご来館をお待ち致しております。

鳥羽シーサイドテラス＆ホテルS,mareエスマーレ

☆期間限定特別イベント開催☆

あなたはどっち派！？

メガ盛り！！選べる大海老フライor天丼！

このボリュームでなんと¥700！！

しかも、その場でSNS（インスタグラム・ツイッター・フェイスブック）に投稿して頂ければアイスコーヒーorホットコーヒーをサービス致します！

この機会に是非お越し下さいませ！

※6月18日（月）〜7月20日（金）までの平日・期間限定

※売切れ次第終了

※火曜日定休

◆営業時間

・１１：３０～１５：００（ラストオーダー１４：３０）

鳥羽シーサイドテラス＆ホテルS,mareエスマーレ

期間限定　特別イベントご宿泊プランを開催中です。

●父の日プラン
期間：6月1日〜6月22日
 日頃の感謝を伝える特別な一泊二食付きプランです♪
 6つの特典付きです！

 ＜特典①＞
★夕食時にワイン（赤or白）をプレゼント！
 ＜特典②＞
★感謝の気持ちを込めてオリジナルプリザーブドフラワーをプレゼント
　メッセージカード付ですので日頃なかなか言えない感謝の言葉も添える事ができます。
 ＜特典③＞
★貸し切り大浴場をご用意。広々としたオーシャンビューの大浴場を1時間貸し切りにてご利用できます。
 ＜特典④＞
★夕食後にアニバーサリーケーキ4号サイズをご用意。基本メッセージは「Thank you for Father」ですが、メッセージ変更のご要望もお受けできます。
 ＜特典⑤＞
★施設内にあるパワースポット「祈りの海」祈祷台に願いや思いを込めれるミサンガをプレゼント。
 ＜特典⑥＞
★宿泊者全員に「エスマーレオリジナルキューブ米はつしも」をプレゼント！

エスマーレで大切な人に日頃の感謝の気持ちを伝えてみませんか。

ご予約お待ち致しております。

雨が降ったらラッキー！
海鮮BBQorスペシャル肉BBQのお客様！前日18時の時点で鳥羽の降水確率90%以上(当日9:00-21:00の間)またはBBQスタート時に雨が降ったら、サザエorアッパ貝をお一人様一個プレゼント!
しかも！活きた貝を水槽から自分で選んで取ってもらっちゃおう～キャンペーンなんです。
雨の日でもバーベキューの楽しさ倍増！6月限定なので、お見逃しなく(๑•̀ㅂ•́)و✧
皆さまのご予約お待ちしております！

※気象庁発表の天気予報で確認

※他割引併用不可

鳥羽シーサイドテラス＆ホテルS,mareエスマーレ

「特別イベントご宿泊プラン」開催中です！

・母の日プラン

・父の日プラン

・七夕プラン

をご用意致しております。

心もお腹も癒すお得な6つの特典付きです！

この機会に、日頃なかなか言えない「ありがとう」を伝えてみませんか。

詳しくはホームページ宿泊プランの「★期間限定★　特別イベントご宿泊プラン」をご覧下さい！

鳥羽シーサイドテラス＆ホテルS,mareエスマーレ

４月２７日（金）ホテル１Fレストラン「マーレ」がにリニューアルオープン致します！

数量限定のお得なランチ（￥980～）もございます！

ご来館お待ち致しております。

◆営業時間のご案内

・１１：３０～１５：００（ラストオーダー１４：３０）

鳥羽シーサイドテラス＆ホテルS,mareエスマーレ

ホテル１Fレストラン「マーレ」が４月２７日（金）にリニューアルオープン致します！

数量限定のお得なランチもございます！

ご来館お待ち致しております。

◆営業時間ご案内

・１１：３０～１５：００（ラストオーダー１４：３０）

・１７：００～２０：００（ラストオーダー１９：３０）※７～１０月のみ

鳥羽シーサイドテラス＆ホテルS,mareエスマーレ

平日予約限定でオリジナルキューブ米をもれなくプレゼントイベントを開催致しております。

・ご宿泊の場合は、お一人様に付き一個。

・「蒸し牡蠣食べ放題orBBQを二名様以上のご利用で、一グループに付き一個。

是非この機会にご利用下さいませ！

※開催期間は４／２７（金）まで。

※平日予約限定です。

今年からスペシャル肉バーベキューを開始致しました。

セット内容は、牛肉・海鮮３種・野菜盛り・おにぎり・漬物・季節のデザートでボリューム満点！！

大人：￥４，８００、子供：２，４００

営業時間は１１：００～２０：００（最終入場１８：００）です。

是非ご利用下さいませ。

※制限時間は１２０分です。

４／１（日）より海鮮バーベキューを開始致しました。

セット内容は海鮮5種、お肉、野菜盛り、おにぎり（１個）、漬物、デザートでボリューム満点！

営業時間は１１：００～２０：００（最終入場１８：００）です。

お食事と合わせて飲み放題プラン（＋１，５００円）もございます。

是非ご利用下さいませ。

※制限時間は１２０分です。

蒸し牡蠣食べ放題は～4/22（日）までのご提供となります。

海鮮バーベキューは4/1（日）～からのご提供となります。

4/1（日）～4/22（日）の期間は蒸し牡蠣食べ放題／海鮮バーベキューどちらでもご予約可能となっております。

ご予約お待ち致しております。

蒸し牡蠣食べ放題／海鮮バーベキュー会場にて飲み放題プラン（+1,500円）を開始致しました。

飲み放題は生ビール、ハイボール、酎ハイ（レモン・グレープフルーツ・ウメ・カシスオレンジ）ソフトドリンクです。

是非ご利用下さいませ。

※制限時間は90分です。

平日限定で蒸し牡蠣食べ放題の「大食いチャレンジ」を実施しております。

90分間で蒸し牡蠣120個を完食で、蒸し牡蠣食べ放題のお食事代￥3,800が無料です！

チャレンジお待ち致しております。

※1日6名様限定（1グループ2名様まで）

※必ず事前にお申し込み下さい。

エスマーレの海岸には、パワースポットの祈祷台「祈りの海」がございます。

祈祷台にあなたの願いや思いを込めて、ミサンガや絵馬を結んでみませんか。

旅の思い出に是非ご利用下さいませ。

ホテルフロントにて受付致しております。

年末年始は12/28(木)～1/3(水)まで休まず営業致しております。

蒸し牡蠣食べ放題は大変混雑が予想される為、事前のご予約をお願い致します。

また、ご宿泊のお客様限定の特別イベントも開催致します。

特別価格にて年越しそばをご提供・おしるこサービス・お神酒サービスetc...

従業員一同心よりお待ち致しております。

冬限定の蒸し牡蠣食べ放題のご予約受付を開始致しました。

11月23日からご予約は可能です。

混雑が予想される為、事前のご予約をお願い致します。

従業員一同心よりお待ち致しております。

只今、夏シーズンにぴったりの海鮮バーベキューのご予約を好評受付中です。

当日のご来店も可能ですが、混雑が予想される為、事前のご予約をお願い致します。

従業員一同心よりお待ち致しております。

8/11(金)～8/14(月)までの期間、客室が満室となっております。

海鮮バーベキュー、レストランマーレはご予約可能ですが、

混雑が予想される為、事前のご予約をお願い致します。

当館自慢の「プレミアムルーム」にて豪華な一泊二食付プランをご用意ました。

オーシャンビューの特別室で素敵な時間をお過ごしいただけるように、

充実したアメニティーや特別な朝食など

お部屋、お食事と共にプレミアムな内容でご用意しております。

詳細は、ホームページの期間限定特別プランをご覧下さい。

平素より暖かいお引き立てを頂き、心より御礼申し上げます。

当館は7月1日（土）より、宿泊料金の価格を改定させて頂く事となりました。

今後とも皆様のご要望と信頼にお応えするためスタッフ一同、一層の精進をして参りますので、宜しくお引き立て頂きますようお願い申し上げます。

シーサイドテラス＆ホテルエスマーレでは、夏休み期間中（８月１０日～８月２８日）は特別営業として毎日営業しております。特にバーベキューに最適なこの時期に海の見えるテラスで楽しんでください。

現在、９月までの「海鮮バーベキュー」および「宿泊」のご予約を受け付け中です。当ホームページからオンライン予約が可能です。ご不明な点がございましたら、お電話、Eメールでお気軽にお問い合わせください。

※８月１１日～８月２０日は混雑が予測されますのでお早目のご予約をお願いいたします。

6月の休館日は6/6、6/13、6/20、6/27　となっております。

尚飲食部門は6/7,6/14、6/21,6/28　も休業となっておりますのでご注意ください。

「お伊勢さん菓子博2017」の入場券特典は9/30まで実施しております。

入場券の半券をお持ちの方はご利用をお待ちしております。

ご予約はお電話でもどうぞ。0599-20-0092

シーサイドテラス＆ホテルエスマーレではゴールデンウィーク期間中は休まず営業を実施しております。

5月の休館日は5/9、5/16、5/23、5/30となっております。

尚飲食部門は5/10、5/17、5/24、5/31も休館となっておりますのでご注意ください。

「お伊勢さん菓子博2017」の入場券特典もございます。

期間中は混雑が予想されますので、お早めのご予約をお待ちしております。

ご予約はお電話でもどうぞ。0599-20-0092

４月２１日（金）から三重県営サンアリーナで始まります【お伊勢さん菓子博2017】の入場券特典が４月１日よりスタートします。

ご宿泊、ご飲食それぞれにお得な特典をご用意しております。

当館は三重県営サンアリーナより車で３０分ですので、アクセスは抜群です。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

特典実施期間　　：　２０１７年４月１日（土）～９月３０日（土）

ご宿泊特典　　　　：　夕食つきプランをご利用のお客様に喫茶メニューの

                                  ソフトドリンク１杯無料、もしくはアルコール１杯目半額

ご飲食特典　　　　：　海鮮バーベキューご注文のお客様へハーフサイズかき氷サービス、

                                   もしくはアルコール１杯目半額

只今、蒸し牡蠣食べ放題大好評の為

3月22日(水)　3月29日(水)を

臨時営業致します。

3月、4月の週末は、大変混みあっておりますので

ぜひお早目のご予約お願い致します。

宿泊＆夕食（えすまーれ御膳）セットプラン登場

当館自慢の海の幸をたっぷり堪能できる豪華な御膳です。

1日 3組様限定となっておりますので,

お早目のご予約お待ちしております。

さらにただ今、日本酒各種の割引販売を実施しております。

昼食　夕食にぜひご利用ください.。

1月4日（水）より牡蠣食べ放題の営業時間を変更させていただきます。

旧　11時～15時、17時～20時の2部制（90分間）

新　11時～18時の1部制（90分間）

　※90分間の時間制となっておりますので16時30分が最終入場となります

ご宿泊のお客様で夜のお食事をご希望のお客様は、レストラン「マーレ」で

ご用意しておりますので、そちらをご利用ください。（3日前までに要予約）

詳しくはホームページのお食事ページをご覧下さい。

・宿泊は通常営業となっています。

まだ宿泊のご予約には空きがございます。
ご予約が埋まりやすくなっていますので、
お早めにご予約お待ちしております。

※年末年始のご予約の際は、上記内容にご注意下さい。

１０月１日よりホテル営業に関しまして、現在休館日を設けておりましたが、以下のように変更いたします

**********************************************

旧　：　火曜日、水曜日→休館日
新　：　火曜日、水曜日→営業
変更日：１０月１日より

注1）休館日の変更はホテル営業のみとなっております
　　海鮮BBQ、カキ食べ放題に関しましては従来通り
　　火曜日、水曜日を定休日とさせて頂きます（特別営業の場合あり）

注2）メンテナンス等で予告なくお休みをいただく場合がございます

シーサイドテラス＆ホテルエスマーレでは、夏休み期間中（７月１４日～９月５日）特別営業として毎日営業しております。特にバーベキューに最適なこの時期に海の見えるテラスで楽しんでください。

現在、8月までの「海鮮バーベキュー」および「宿泊」のご予約を受け付け中です。当ホームページからオンライン予約が可能です。ご不明な点がございましたら、お電話、Eメールでお気軽にお問い合わせください。

※８月１１日～８月１６日は混雑が予測されますのでお早目のご予約をお願いいたします。

伊勢志摩サミットが無事に閉幕し、伊勢志摩方面は通常の風景に戻りつつあります。当館も特別休館とさせていただき、ご迷惑をおかけしました。本日より「宿泊」「海鮮バーベキュー」ともに通常営業となりました。

6月の「海鮮バーベキュー」の営業は、休館日（火・水）を除き、11：00～18：30となっております。伊勢志摩サミット後も、色んな意味で暑く（熱く）なる三重県へぜひ足をお運びください。

なお、休館中も、ホームページからの海鮮バーベキュー、宿泊のご予約を承っております。ご利用くださいませ。

5月20日（金）より宿泊施設の営業も開始いたします。鳥羽市内では格安の4,400円より宿泊が可能です。海と緑に囲まれた自然豊かなシーサイドホテルS,mareエスマーレで時を過ごしてはいかがでしょうか。

■シングル（3部屋）：4,500円～
■ダブル（2部屋）：4,400円～（2名様利用時）
■ツイン（4部屋）：4,600円～（2名様利用時）
■和室（1部屋）：4,700円～（3名様利用時）
※1名様の平日宿泊料金

S,mareエスマーレでは会議室のご利用も可能です。最大60名の大会議室はオーシャンビューで開放的なスペースが特徴です。
■定員：8名～60名
■金額：4,000円～12,000円
ご予約、お問い合わせは電話0599-20-0092 までお願いいたします。

周辺施設へのアクセスも最適。当ホテルを拠点にご利用いただくと便利です。
鳥羽駅まで車で15分。
伊勢神宮まで車で約30分。
志摩スペイン村まで車で約30分。

名古屋より車で約90分、大阪より車で約2時間の交通アクセス。ファミリーやビジネスユースにもご利用いただけるシーサイドホテルS,mareエスマーレ。
ただいま、ご予約をお受けしております。
【宿泊プラン】ボタンよりお進みいただけます。
※24日～28日は伊勢志摩サミットのため休館日となります。

5月の休館日は下記の日程を予定しております。
10日（火）、11日（水）
17日（火）、18日（水）
24日（火）～28日（土）※伊勢志摩サミットのため
31日（火）

休館中はテラスでの海鮮バーベキューも休業となります。ご了承ください。宿泊、BBQのご予約は、休館中も当ホームページより受付しておりますので、ご利用くださいませ。

シーサードテラスは、ゴールデンウィーク中も営業しております。
現在ご予約に空きがありますので、当日お越しいただきましても海鮮バーベキューをお楽しみいただけます。

伊勢志摩方面へお越しの際は、ぜひお立ち寄りくださいませ。場所は鳥羽駅からパールロード方面へ車で15分位（写真の看板が目印です）。
皆様にお会いできるのをスタッフ一同楽しみにしております。

お問合せ・ご予約はお気軽にお電話ください。
TEL0599-20-0092　担当：トミモト・山田

鳥羽シーサイドテラス＆ホテルS,mareエスマーレ
海沿いのテラスで潮風を感じながら、地元鳥羽浦村･伊勢志摩産の新鮮な海の幸を楽しむ海鮮バーベキュー♪♪♪

★大人1名様　3,800円(税込)
★子供1名様　1,800円(税込)　※時間制90分

4月27日(水)からバーベキューの予約受付開始！！
(ホテルご宿泊は5月下旬からになります)

お問合せ・ご予約はお気軽にお電話ください。
皆様にお会いできるのをスタッフ一同楽しみにしております。
TEL0599-20-0092　担当：トミモト・山田